Monday, December 14, 2009
6 comments:
I am very proud to be a Badaga. I felt very happy seeing so many responses and interests in creating a Badaga script. I have studied mostly in north so Hindi was my second language in school. I used to write Badaga in Hindi as I felt more comfortable in Hindi than English as Hindi words’ pronunciation is apt and better compared to both English and Tamil. I have learnt Tamil script also and feel Hindi is better because, for example, letters for ‘ka’ and ‘Ga’ are same in Tamil but different in Hindi and letters for ‘ta’ and ’tha’ are different in Hindi, similarly all letters like that, which is not differentiated in Tamil. Majority of Badaga people know Tamil and adjusting to a similar script ,rather learning a totally new language, is much better, so it is good that Badaga script similar to Tamil is being developed but the deficient facts in Tamil which I expressed compared to Hindi must be met in Tamil developing Badaga
ReplyDelete
I had met one Badaga family and when I asked the kids, who were about 10yrs old, “suddi? Olanga iddiya?” they didn’t answer and were looking at me as if I had spoken to them in alien language. Many parents don’t encourage their kids to talk in Badaga considering the fact that Badaga won’t assist them in education, which shouldn’t be considered at all in terms of mother tongue.
I have one wish! When I was studying in KV,CBSE syllabus, we had Sanskrit as our 3rd language(after English and Hindi) for about 3years from 5th to 8th though Sanskrit is not used nowadays. It is kept in such standards that won’t affect the important standard marks, which will judge our college life. Why not keep Badaga as the 3rd language for Tamil Nadu state board schools, only Nilgiri schools and in only one primary standard, since it won’t be as vast as Sanskrit, after the Badaga script is developed.Since Badaga language is almost 90% Kannada, it seems logical that a variant of the Kannada script be used. Tamil can also be used as Tamil also belongs to the Southern Dravidian language family as Badaga and Kannada. But English belongs to a different language family altogether. Kannada, Tamil and even, Telugu, are more closer to Badaga than Malayalam. Also, there are practically no advantages in using Malayalam script. So that option maybe ruled out.
ReplyDeleteBADAGA SCRIPT is one of part of Tamil language...Tamil, because many Badagas are literate in Tamil English, this is a popular second language taught in schools; and Kannada, as Badaga is very closely related to Kannada.
ReplyDelete
Posted by Arunan on 28/06/2007 at 7:18 am edit
……… regarding choosing a script for badaga… I am researching in this field to choose a right script for this beautiful language… and this is the right time to develop more literary works in badaga… for me I think choosing the tamil script with little modification may develop badaga language very much… it is true tamil language has no separate script to denote GA sound and Dha but using diacratic symbols below tamil Ka and tamil Tha can be taken as separate script…
Posted by Senthil on 14/09/2007 at 5:35 pm edit
I do agree with Arunan…
Tamil Script can be used with additional scripts for some letters (such Additional letters can be made simple by using Malayalam letters ).
By the way, the generation can be enriched by using the state lanugage but at the same time can develop their literatures soon.
Konkani till now in a dispute to follow a new script….have not developed yet.
But If Badaga can use Tamil, sure Tamil Nadu Government related subsidy can be brought by using MLAs and MPs from Ooty.
Posted by balaji on 07/08/2008 at 12:21 am edit
I am very proud to be a baduga.. while seeing all these things.
How our people improved and how our community got spread..
I wish u all the for our community and i hope it will spread out all over the world…
Posted by Radha on 29/10/2008 at 9:45 am edit
Use of Tamil script will alienate a huge chunk of us who only read and write English and Hindi. Most folk who know Tamil can read and write English as the above comments reveal!. Do not search for subsidies and politize these issues. Be Global, so many foreigners can learn the language if the script is in English!. Do not limit yourself!
Posted by மஞ்சூர் ராசா on 22/11/2008 at 10:49 am edit
படுகு மொழிக்கு எழுத்துக்கள் உருவாக்க அனைவரும் முயற்சிக்கவேண்டும். இதில் யாரேனும் முயன்றுள்ளார்களா என்பது தெரிந்தால் நலம்.
Posted by மஞ்சூர் ராசா on 11/12/2008 at 4:06 pm edit
எல்லோருகு நமஸ்காரா.
படுகு பாஸைய தமிழுதோகெ பரவது பத்தி ஒந்து பிரச்சினை இல்லேந்துத்த தோரிறா. இன்னொந்து முக்கிய விசய ஏனாந்தலெ நங்க தமிழ்நாடுதோகெ இப்பதெந்த தமிழ் எழுத்தவே படுகுதோகெ பரவதுகு உபயோகிச்சோது ஒள்ளித்து. ஐரோப்பாதோகெ பேரெ பேரெ பாஸெ அட்டலெயு எழுத்தெல்லா கிட்டத்தட்ட ஒந்தே மாக்கெத்தா அடதே.
Posted by மஞ்சூர் ராசா on 11/12/2008 at 4:20 pm edit
நண்பர்கள் அனைவருக்கும் வணக்கம்.
நீலகிரியின் மிகவும் பழைய மலைவாழ்மக்களான நம்மை பின் தங்கிய வகுப்பினராக வைத்திருப்பது என்பது நம்மால் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடியதல்ல. (கடந்த காலத்தில் நமது ஒரு சில பெரியவர்கள் செய்த தவறு இது) நம்மை ஆதிவாசிகள் (Scheduled Tribe) என்பதில் தான் சேர்க்கவேண்டும். இதற்காக அரசாங்கத்திலும் மற்றும் முக்கிய பதவிகளில் இருப்பவர்களும் உடனடியாக முயற்சிக்கவேண்டும்.
Posted by Arunan on 22/12/2008 at 8:43 am edit
I am really happy all badugas having same wish for creating a script using tamil script i also agree we can adopt few mallu script , if it needed. people ple join with me and help to develop a new script using tamil script. developing new literary activities in baduga develop it into a prominent language.yes in europe all languages having same script but different pronounciation. So using tamil script we can start a new development. All badugas should join in hands to carry a new era.
Posted by siva kumar.j.s. on 24/12/2008 at 10:01 pm edit
i am from kandibikkai village. presently working at andra pradesh. when i came across our site, i feel proud about u and ur team members,who work for this.i feel proud to be born as badaga. keep on going………. all the best.
Posted by Arun on 13/02/2009 at 6:03 pm edit
I have been living in Bangalore and realise that Badaga is very muh similar to Kannada. I strogly fell we can use Kannada script as all the words of Badaga can written clearly in Kannada script. Similar example is Konkani using Marathi script as both the languages are alike. I feel this is the appropriate solution.
Posted by G S AANDY on 20/02/2009 at 1:05 pm edit
It is high time that we take concrete steps to create script for BADAGA language.I am keen to do my bit in leading,organising a team to exclusively concentrate on this and complete the task within a timebound programme.Interested Badagas are welcome.
Posted by Arunan on 27/02/2009 at 7:17 am edit
hi G S AANDY I am like to be part with u in developing a new script u can contact me at any time , so that i can help u . So lets start this work and ve to finish within a 5 yrs time. so we need to talk with older people about this in badaga community.
Posted by Asha on 09/10/2009 at 5:43 pm edit
Hi am ASHA ,when I saw this site I was really suprised. Appara santhoshava adathae , ithava onthu arputhavana language ga script ila yenthu nenachuvanae kashtava attuthu but now I am very confident that we will have our own scripts within a short period. Am ready to do my best for your organisation. Am very honored to say this “U GUYZ SIMPLY ROCK” and of course we will rock.Keep going………. BEST WISHES.
Posted by Arunan on 12/10/2009 at 6:59 am edit
I have moved to Canada, but I have keen interest in developing the script for Badaga language. Modified Tamil script can be taken as Badaga script, so that we can start a news paper and publishing house, so that we can print more books on Badaga language. Friends, share your views for a joint work.Is there any publication in Badaga language? All badugas should join in hands to carry a new era.
Posted by Arunan on 16/10/2009 at 11:05 pm edit
Forming a committee consisting of Badaga friends, Linguistic, and Badaga language interested friends to Seek, Share and Do something to develop Badaga Sakithya Academy , to create awareness in developing script, start school classes in Badaga language and develop Badaga dictionary projects. We can ask for NGO’s and Tamil Nadu Government to fund the project. Start today , tomorrow never comes. Hoping for a joint effort with you friends, I am here.
Posted by Arunan on 14/11/2009 at 12:42 am edit
” Why not start a wiki project in Badaga language” Its absolutely free and I see most of the Badugas are very good in Computer and Internets… So please let us start a wikiproject in Badugu language and start writing articles in Badugu language…… If any one want help in assisting Wiki , I am here to help you friends……
http://meta.wikimedia.org/wiki/Meta:Language_proposal_policy
To start articles in Badaga language use the above links…. You can adopt either English script or Tamil script or sometimes you can do in both scripts such as Badaga language articles in Tamil script and separately for English script…. so friends now or never .. let us start this at least… hoping for your support for this idea…..
Posted by Arunan on 15/11/2009 at 2:19 am edit
I have started a Badaga Wikipedia proposal.. so Wikipedia see how active Badaga language in Wikipedia and approve my request. I am not good in Badaga language. But I want many people should participate and say yes to the project and also please I want somebody help and participate to make it successful. I am happy already Tulu language is approved and they started their articles…
http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/Badaga
http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_languages/Wikibooks_Badaga
check both the above links and I want as many as peoples from Baduga to support this project… Waiting for your replies……..
http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/bfq
check this link please… above links i changed to make it easier for the users……
Posted by Arunan on 16/11/2009 at 2:39 am edit
http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/bfq/Main_Page
This series of pages is for a test-wikipedia in Badaga. Your Badaga input here will be appreciated. The request for the creation of the Badaga Wikipedia will be approved if and when there is sufficient article content. When it is approved, all content here would be moved to the actual Wikipedia. Because this is a test-wikipedia all articles here must begin with the format Wp/bfq/Name of article. For example, an article about Nilgiris should be titled here as Wp/bfq/Niligiris. (Of course in the actual wikipedia, the article would be titled as Niligiris). This is the main page for wiki badaga proposal… please have a look. if any thing wrong please forgive me and you can edit that or let me know.. I ll edit that content……
Badaga speakers are encouraged to create as many top-quality articles as possible. This test page needs to be translated into Badaga.
Posted by Arunan on 17/11/2009 at 11:15 pm edit
http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/bfq/Main_Page
New main page created in wiki for Badaga project….I am eagerly waiting and expecting native Badagas participation in Wiki project… Thanks…….
Posted by Arunan on 20/11/2009 at 2:45 am edit
http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_languages
Badaga language is said as eligible language by Wikipedia and all I am asking Badaga people to contribute significantly in Badaga language for this projects… thanks………